Un vecchio pescatore si era messo, accanto, la cesta,
piena di granchi, ancora vivi, e si era addormentato!
Un passante, lo svegliò: «Guarda, che ti scappano via, i granchi!».
Il vecchio, che era un esperto, rispose:
«Niente paura! Appena un granchio riesce ad arrampicarsi, un po’,
gli si aggrappa, subito, un altro e, a questo secondo granchio,
se ne attacca un terzo:
così, alla fine, cadono tutti, di nuovo, nella cesta...
Sono loro stessi, a fare in modo, che non scappi nessuno!».

"Sappiamo che, solo se ci aiutiamo, a vicenda,
riusciamo a sfuggire alle disgrazie!
Tuttavia, nelle piccole, come nelle grandi cose,
troppo spesso, cerchiamo aiuto, a spese degli altri...".