Un giorno, un uomo si stava dirigendo,
in pellegrinaggio, verso un paese lontano!
Mentre, di giorno, si incamminava, solitario,
verso il luogo di destinazione, si imbatté,
presso la riva di un fiume...
Non sapendo, come continuare il suo viaggio,
a causa delle profonde acque,
notò, poco distante, un barcaiolo che,
con la sua piccola imbarcazione,
svolgeva il proprio lavoro, trasportando i passanti,
da una riva, all’altra, del fiume!
Il pellegrino, dopo essersi informato, dal barcaiolo,
sul prezzo del proprio trasporto,
si accomodò, tranquillamente, sulla barca,
per essere trasportato, sulla sponda opposta del fiume...
Ora, mentre si trovavano sulla metà del percorso,
il pellegrino notò, che i remi, della barca,
avevano inciso un’iscrizione, a grandi caratteri!
Il primo remo, portava la scritta "fede",
mentre, il secondo, "opere"...
L’uomo, mosso da curiosità, domandò, al barcaiolo,
quale fosse il significato, di tali incisioni!
E, senza dire parole, il barcaiolo tirò, sopra la barca,
il remo, con la scritta "opere",
e, remando, solo con l’altro,
la barca incominciò a girare, su se stessa...
Poi, fece salire, sull’imbarcazione, il remo,
con la scritta "fede" e, gettato, in acqua, quello delle opere,
anche questa volta, la barca girò, su se stessa!
  A questo punto, sotto lo sguardo, attento, del pellegrino,
il barcaiolo fece scendere, in acqua, tutti e due i remi,
e, finalmente, l’imbarcazione prese la direzione giusta,
per riprendere il suo viaggio,
e raggiungere la propria destinazione...
Il pellegrino annuì, pensieroso:
"Adesso, capisco!".