Vagabondando qua e là,
un grosso cane finì in una stanza,
in cui le pareti erano dei grandi specchi.
Così si vide improvvisamente circondato da cani.
Si infuriò, cominciò a digrignare i denti e a ringhiare.
Tutti i cani delle pareti, naturalmente, fecero altrettanto,
scoprendo le loro minacciose zanne.
Il cane cominciò a girare vorticosamente su se stesso,
per difendersi contro gli attaccanti;
poi, abbaiando rabbiosamente,
si scagliò contro uno dei suoi presunti assalitori.
Finì a terra tramortito e sanguinante,
per il tremendo urto contro lo specchio.
Avesse scodinzolato in modo amichevole una sola volta,
tutti i cani degli specchi l'avrebbero ricambiato.
E sarebbe stato un incontro festoso!

Si trova sempre ciò che si aspetta di trovare...